【IT168 软件技巧】通过网络下载观看影片，已成为现在不少人生活娱乐的一部分，因为其方便快捷，下载下来随时可以观看，还很实惠，尤其是网上有很多“免费”的影视资源。然而，有些影片在播放时没有字幕显示，特别是一些国际大片，说的又是外语，这难免让很多不懂外语的国人看不懂。解决的最好办法就是给他们添加字幕。

    快乐影音作为一种新的影音播放工具，不但具有添加字幕，还提供了搜索字幕的链接，进行显示字体、显示样式进行设置等。

    一、字幕搜索，快捷专业

    要想给影片添加字幕，首先要找个该影片的字幕文件。快乐影音就提供了这一个专业的“字幕数据库”选项。

“字幕数据库”选项

    点击“字幕数据库”，就可以打开射手网页面，就可以进行字幕搜索了。

专业的字幕搜索

    例如搜索“Air.Force.One（空军一号）”，既可以快速得到很多该影片的字幕文件链接，还可以看到该字幕的制作人、校订人、上传人、发行网站、日期、尺寸、下载次数等信息。

“空军一号”字幕搜索结果

    点击任一链接，即可进入下载该影片的字幕文件，并解压存在自己指定的目录。

    二、更改视频渲染器

    在默认情况下，通过快乐影音添加字幕则会弹出需要更改视频渲染器的提示，并对DirectShow、RealMedia、Quicktime、ShockWave等作了相应的说明。

不能加载字幕的提示

    需要打开“视图”菜单中“选项”按钮，在选项页面中，点击“回放”栏下的“输出”按钮。

“文件”菜单

    在“输出”设置页面，根据带有“**”备注说明：“如果想使用“加载字幕”功能，需要采用这些设置”，选择相应的视频渲染器。

字幕输出设置

    三、加载字幕文件

    经过以上的视频渲染器的设置，重新运行快乐影音，并打开所要播放的影片，然后在“文件”菜单中，点击“载入字幕”。

“文件”选项

    在打开的窗口中选择字幕文件所在的目录，选择相应的字幕文件，点击“打开”，即可完成字幕加载。

加载字幕文件

    这时，就可以一边欣赏影片，一边看字幕，不愁看不懂了。

显示字幕

    四、保存字幕，多类型随便选

    除了提供字幕数据库和加载字幕的功能外，快乐影音还为广大用户提供了保存字幕的功能。

保存字幕

    在“文件”菜单中，点击“保存字幕”，即可另存为srt、sub、smi、psb、ssa、ass等类型的字幕文件。

    五、字幕文件，自由切换

    利用快乐影音播放影片时并加载字幕后，可进行停止显示、重新加载、启用等操作，只需在播放页面点击右键即可。

右键菜单

    当然，还可以再加载其他字幕文件，并在多个字幕文件中快速切换，只需在右键菜单选用相应的字幕文件，即可实现。

    六、字幕显示，轻松设置

    在快乐影音选项中，还可对字幕进行显示选项、样式等方面的设置。

显示设置

    进行设置字幕的显示位置时，可以设置水平位置、垂直位置；纹理设定时，可以设置缓冲的字幕数目、最高纹理分辨率等。

默认样式设置

    在默认样式中，还可以选择字幕显示的字体、屏幕排列和四边空隙、颜色和透明度、边框样式等。