“搞么事”、“掉得大”、“闹眼子”“信了你的邪”……这些耳熟能详的武汉话透露出当地群众的风俗人情和处世哲理。现在对着手机说武汉话,就能“秒翻”成文字,是不是感觉很神奇呢?这是讯飞输入法在业界首家推出的武汉话语音输入功能。
武汉话作为方言分支也是一个地域文化载体,在表达思想情感和地方文化方面比普通话更具备底蕴。“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰”,无论普通话如何推广,武汉话所承载的信息片段永远丢不了。
当前,武汉话同其他方言一样都碰到了“生存危机”——不会说,说不好,不愿说。有专家表示,“现在街上能听到的武汉话被说得七鼓八翘,年轻人嫌说武汉话不洋气,掉底子,不时髦。”其次,武汉话中许多“土味”字词缺乏音标体系不能原汁原味地保存下来。越是这样,越意味着武汉话的保护和传承不能通过刻意“灌输”,而是要回到具体语境里,在听中说,在说中学,在变化中保护。
讯飞输入法是科大讯飞智能语音技术的典型应用,创新加入方言语音输入和转写功能,提高了人机交互体验,使人与机器之间的沟通变得像人与人一样简单。使用输入法保存武汉话的创新之处在于使用智能语音技术,建立完善的方言语音数据库,将纯正的方言语音保存继承,同时利用讯飞语音云平台和大数据进行训练确保方言的纯度。在推普卓有成效的今天,使用移动互联网的思维,创新使用讯飞输入法的方言识别功能传承武汉话,可谓一剂良方。
据了解,7月19日讯飞输入法将联合得意生活网在光谷创业咖啡共同举办一场别开生面的粉丝见面会,讯飞输入法的产品经理还将现场揭晓手机听懂武汉话的奥秘,不容错过!