在热热闹闹的KTV里,除了会唱的几首华语歌曲之外,其他时间小编都只能躲在角落做个安安静静的美男子,看着麦霸自由切换各种歌曲,外文歌,粤语歌,甚至还有泰语歌,各种羡慕嫉妒恨之余,却也只能无语凝噎。若说粤语只是有点饶舌,那欧巴们你们唱的到底都是啥啊,完全听不懂啊!“我!要!学!歌!!”好在小编最近发现一个歌词音译神器,不仅歌曲馆藏丰富,音译歌词标注的也都是更为标准的语言音标。
近日,QQ音乐发布了iOS4.6版本,新版本中新增了“音译歌词”功能,可以在播放的过程中,直接将韩语歌音译成自己熟悉的发音,小伙伴们学韩语歌再也不用标注别人看不懂的神秘鸟文,或者四处求跪音译。
对于外语的初学者而言,“音译”最为简单直接。QQ音乐iOS4.6“音译歌词”功能支持粤、韩、日、泰四种语言,覆盖数万首流行歌曲。这个功能的使用方法,也不复杂,当你点击播放歌曲时,系统会自动识别出音译版本,比如:粤语“今天”的音译为“gantin”。以后音乐达人们再也不用担心听不懂粤韩日泰流行金曲了,学唱外文歌就是这么简单。
另外,据小编体验发现,除了音译歌词功能,QQ音乐iOS4.6还新增了史上最快听歌入口,用户只要一键点击小工具“Today”,就可以进入QQ音乐,快速获取符合自己口味的音乐;新版本还将播放与下载的音乐升级到SQ无损音乐,为用户带来了更上乘的听觉享受。再加上QQ音乐早已完美适配系统iOS8,此次又率先成为首款和硬件iPhone6/6plus匹配升级的音乐应用,不论是视觉、听觉,还是播放的稳定和流畅度上,都为用户带来了更豪华舒适的使用体验。
体验总结:对于爱好K歌,尤其是外文歌曲,但却苦于缺乏语言学习天赋,很难将一首喜欢的外文歌流利唱出的小伙伴们来说,QQ音乐iOS4.6的“音译歌词”功能简直是救世福音,该功能将晦涩难懂的外文发音转换为人人能懂的标准音标,系统自动识别更省去了人工转换的烦琐,化繁为简,达到事半功倍的效果,各种高大上的外文神曲都能搞定,非常值得下载去体验一番。