苹果自09年开始在中国官网开售翻新机，并不断扩大翻新机的范围，目前在已有iPad、iPod和Mac等多款翻新机出售，但唯独没有iPhone。不过近日有传闻称苹果将在中国推出官翻iPhone服务，通过回收二手iPhone进行翻新之后再次出售。那么，官翻iPhone与全新iPhone有什么区别，苹果开卖官翻iPhone又会带来什么影响?国内知名的iOS应用分发平台PP助手为你详解。

　　什么是官翻机?

　　官翻机是厂商通过对因质量问题退换的手机或前期评测机型回收后更换零部件或二次修复，继而重新组装并投放到市场进行销售的产品。

　　官翻机与全新机的区别

　　质量

　　按照苹果官方的描述，所有翻新机在销售前都要经过严格的检测流程，其故障部件会使用原装部件进行更换，以确保达到苹果的质量标准，也就是说官翻机在质量上与全新机并无区别。值得注意的是，由于这些翻新产品已经开封和使用，可能存在一些表面瑕疵，如划痕、痕迹或褪色等，相对全新机而言并不是太“完美”。

　　服务

　　除了激光镌刻和礼品包装服务不适用之外，苹果官翻机与全新机一样享有为期一年的有限保修和14天的退货政策，用户同样可以购买Apple Care+计划来延长保修期，因此购买官翻机的售后服务是有保障的。

　　价格

　　官翻机的价格比正常销售的全新机有一定折扣，以国行翻新WLAN版16GB iPad mini为例，目前的售价为1528元，全新机的售价为1798元，相当于打了8.5折。虽然折扣并不是太大，但考虑到官翻机与全新机几乎一致的质量并且同样能享受保修和退货服务，因此性价比还是很高的。

　　不过，由于供货渠道等原因，苹果官翻的产品并不包括所有品类和所有型号，货源也比较不稳定，有意购买苹果官翻产品的用户需要多加留意。

　　苹果开卖官翻iPhone会带来什么影响?

　　PP助手认为，一旦苹果开卖官翻iPhone，等于是为那些资金不是太充裕、或是对苹果产品不是太了解的用户提供了一个可靠的购买渠道，既能帮用户省下一部分资金，又能防止用户上当受骗。对于良莠不齐的水货市场来说，官翻iPhone的开售也将带来一定的打击作用，虽然官翻iPhone价格相对水货市场可能偏贵一些，但其质量和服务都有保障，吸引力更大。

　　据PP助手了解，苹果将于本月底宣布翻新iPhone的计划，届时PP助手将带来第一手资料，让用户对官翻iPhone有更深入的了解。作为国内最大的iOS应用商店，PP助手(http://hl.25pp.com/tui.php?from=trem&product_id=3)还为果粉准备了超百万iOS热门游戏应用免费下载服务，一键下载让你畅享更多玩机乐趣。