【IT168 资讯】外媒报道Kingroot 一键Root成功率全球领先
国内用户数最多的一键root软件Kingroot开始受到海外媒体集中关注。日前,国外知名安卓手机新闻网站Android Headlines盛赞Kingroot的功能,并推荐读者使用。事实上,除了主流的英文媒体,还包括意大利文、葡萄牙语等媒体,内容包括使用教程、技术分析以及对英文版更新的报道。此外,与以往都是国内开发者将英文APP翻译成中文不同,Kingroot英文版完全是因为国外用户强烈需求而产生的,表明其自身技术实力已经获得海外高度认可。
外媒集中报道Kingroot
国外知名安卓资讯网站Android Headlines发布标题为,《King团队为更多用户带来了便捷的一键root方法》的文章。
文中介绍了root权限从2008年安卓发布开始,就是用户的一个强烈诉求,而来自中国的King团队推出的Kingroot可以实现一键root,而且可以支持Android 2.0至Android 5.1.1 系统的免刷机免解锁root,并推荐读者试用。原文链接:http://www.androidheadlines.com/2015/05/king-team-brings-single-click-root-method-users.html。
通过google 搜索“kingroot”,其中对于kingroot的媒体报道不少,除了主流的英文媒体,还包括意大利文、葡萄牙语等媒体,内容包括使用教程、技术分析以及对英文版更新的报道,该标题是:《KingRoot is China's most popular one-click Android root tool, now translated in English and ready to serve you》,标题大意为:“中国最受欢迎的一键root工具:Kingroot 已翻译成英文,随时为你服务。”
对此,Kingroot团队回应称,英文版是团队官方提供的,并非国外用户自主翻译。 “一开始只是为了在技术大牛聚集的XDA Developers 论坛分享一下与Kenn Team一起努力的技术成果,但当时放的只是中文原版,很快XDA Developers的朋友都表示中文看不懂,求英文版,于是我们整理一下英文文案,并放了一个没有在国内发布的英文版到XDA Developers上面,想不到国外的用户、媒体反映那么热烈。以往都是国内开发者搬砖将英文APP翻译成中文,这次能够因为中文障碍,跪求翻译成英文版,团队内部都很高兴! ” 团队人士表示。
Kingroot以技术打动海外用户
随着国内手机厂商的影响力巨增,海外媒体报道:华为、小米、魅族等国内手机品牌的新闻已经见怪不怪了。但一个一开始只针对国内用户设计的一键root工具,能够辗转流到海外,并且受到关注报道,在国内的app开发者来看,是非常难得的。
综合来看,要得到国外用户认可,主要面临三大困难。
其一,技术必须过硬,而且是必须硬。以前root的技术手段都基本是从海外传入中国的,在有心理优势的前提下,如果技术不过硬,是无法获得海外用户获得认同。从XDA Developers 的反馈上看,不难看出海外用户对Kingroot高成功率的欢呼雀跃,与大为惊讶的留言。
其二,海外触达用户的渠道有限,因为海外app下载渠道主要是:Google Play ,但因为Google 的策略禁止获取root的app上线,导致缺少了接触海量用户的渠道,也导致了海外获取用户的难度要大大高于国内,但最后能获得广泛关注,说明Kingroot也满足了海外用户的刚性需求。
第三、传播的文化差异,语言障碍、文化背景差异,都会对海外媒体自主的传播造成障碍,但在技术过硬,用户认可的前提下,海外媒体也有了足够的曝光欲望,而从上面的情况看,海外的科技媒体已经关注到了Kingroot的更新动态,这是犹如热门app更新报道待遇了,对于Kingroot这样原生中国的root工具而言,实属难能可贵。