一场疫情让全世界都陷入了混乱当中，为了进行防护大多数国家的民众都戴上了口罩，疫情期间的美国也是如此。但是，因为佩戴口罩，美国街头的很多女性遭受到了不同程度的骚扰。如果你面对这样的情况会怎么处理?国内领先的在线英语教育品牌、字节跳动大力教育旗下教育产品开言英语为此特别推出了一期关于自我防护的特辑，一起来看一下吧。

　　在美国，女生走在街上，可能会被吹口哨、不怀好意地打量、甚至被拦下言语骚扰，这种街头性骚扰行为叫做：

　　Catcall

　　疫情期间，来自纽约的Rebecca遭遇了更多街头骚扰：

　　“真让人震惊，有人在街上直接拦住我，后来又遇到了4次。”

　　Rebecca认为，口罩减轻了骚扰者的心理负担——可能是因为他们觉得戴上口罩了，就有胆骚扰人了，也可能疫情爆发后，这帮人变得无聊没事找事了。

　　jarring 令人震惊的

　　perplexing 意味深长的

　　empower 赋权，赋予能力

　　来自拉斯维加斯的Abby也有同感：(疫情期间)她在机场被吹口哨和盯着看的次数是过去的3倍，甚至有一对父子俩都不怀好意地盯着她。Abby觉得，隔着口罩，骚扰者变得更肆无忌惮了，因为她也戴着口罩，对方也看不到她担忧和厌恶的神情。

　　perplexing 意味深长的

　　face of intimidation 害怕的神情

　　bold 大胆的，敢于冒险的

　　而来自佐治亚的Nicole说，当她戴着自制的破破烂烂的口罩在超市抢厕纸时，有人公然跟着她，还说她看起来真漂亮。

　　心理学家Dr. Hafeez用“匿名理论”解释这一现象。当匿名(隐藏身份)时，人的羞耻感和责任感都会降低，比如人们在网上就比在现实世界中脸皮更厚。

　　anonymity 匿名性

　　sense of remorse and accountability 羞耻心和责任感

　　brazen 厚脸皮的，厚颜无耻的

　　“The toxicity of that act is about power, the power to declare and point out what is sexually desirable to you, and in so diminishing that subject, that someone into a something.”

　　这种骚扰关乎权力。这是一种向异性展露欲望的权力，这种权力的宣示贬损了受害者，物化了女性。

　　比起现实世界，这些人们更习惯网上私信搭讪。他们缺乏真正的自信或社交技能，口罩只是另一件让他们隐匿身份的工具。

　　shoot the hot 搭讪

　　当目击骚扰现象时，路人能做什么?Tik Tok博主@thebrandonrobert 的行动，我给打满分。

　　(Brandon用手机录下了自己见义勇为的过程)

　　当时，Brandon在商场看到一个女孩遭到醉汉猥琐男骚扰，猥琐男要女孩跟他回家。

　　女孩19岁左右，看起来吓坏了，目睹这一过程的Brandon，没有袖手旁观。

　　Brandon先跟和女孩眼神接触，然后大方地走过去，装作跟女孩很熟的样子跟她打招呼，还专门提到他姑姑也在附近。

　　eye contact 眼神接触

　　女孩立马心神领会，装作认识Brandon的样子跟他寒暄，还问"Claire姑姑也来了吗?"两人趁机一起走了。

　　事后女孩非常感激， 称Brandon可能救了她的命。

　　go along with 顺着，和...一起

　　这段视频在Tik Tok上播放了3300万次，网友纷纷为Brandon的机智和周密点赞。

　　谢谢你帮助她，女生们经常要应付这种事，真是太令人难过了。

　　以后“Claire姑姑来了”可以成为通用的求救暗号吗?

　　多亏Claire姑姑及时搭救!

　　敬意满满

　　在开言英语，学员们除了可以学习到和自己工作、生活息息相关的课程以及自己感兴趣的知识之外，开言英语的北美外教团队还会带来当下英语国家最热的资讯供大家进行讨论。通过这些资讯学员们可以与英语国家保持同步，将说英语变成一种生活习惯，真正融入到生活中，在这个过程中英语能力得到有效的提升。

　　目前，最新版的开言英语6.0版本已经在苹果商城、各大安卓应用商店同步上线，想要体验正宗、地道、实用、贴合工作和生活英语教学的朋友千万不要错过。

　　转载请注明出处。