总体评估:
由于技术所限,目前全文翻译类软件还不能代替人工翻译,无法满足用户的实际需求,其翻译效果还有待提高。
综合来看,“金山快译”在各个方面的表现比较平均,在外观及软件界面翻译上,要远远好于另外两款软件。其翻译效果也还算不错,建议普通用户选择这款软件。
而在翻译效果方面,大家不太熟悉的Dr.Eye译典通则要略微好于另外两款软件,可见该产品确实比较成熟,适合经常要翻译大量英文的专业用户使用。
而东方快车则由于一直没有推出新的版本,因此翻译技术停滞不前,无法和另外两款软件相比。
总体评估:
由于技术所限,目前全文翻译类软件还不能代替人工翻译,无法满足用户的实际需求,其翻译效果还有待提高。
综合来看,“金山快译”在各个方面的表现比较平均,在外观及软件界面翻译上,要远远好于另外两款软件。其翻译效果也还算不错,建议普通用户选择这款软件。
而在翻译效果方面,大家不太熟悉的Dr.Eye译典通则要略微好于另外两款软件,可见该产品确实比较成熟,适合经常要翻译大量英文的专业用户使用。
而东方快车则由于一直没有推出新的版本,因此翻译技术停滞不前,无法和另外两款软件相比。